| Subiectul anterior :: Subiectul urmator |
| Autor |
Mesaj |
bratianu
Membru
Data inscrierii: 06/Ian/2008
Mesaje: 132
|
 Trimis: 11/05/2008 08:09 Titlul subiectului: LFCP anul al IV lea |
 |
|
| Am trebuință urgent de raspunsuri la limba franceza curs practic.Ofer orice la Limba romana anul al IV lea
|
|
| Sus |
|
Carmen Marcela
Nou venit
Data inscrierii: 28/Feb/2008
Mesaje: 14
Localitate: Dalboset
|
| Trimis: 12/05/2008 15:06 Titlul subiectului: |
|
|
2-2,5;5-3,6-3,4,6;7-1,3,4,6;9-3;10-2;13-c;14-d;18-b;20-c;21-c;22-a;23-a;26-c;29-b;34-d;41-b;57-1,3,7;58-2,4,6;59-ADCEB;64-5;65-c.
Atat am reusit sa rezolv.Eu am examen maine si chiar nu stiu ce o sa fac.
|
|
| Sus |
|
cla2mat
Nou venit
Data inscrierii: 10/Ian/2008
Mesaje: 4
|
| Trimis: 12/05/2008 23:48 Titlul subiectului: Re: LFCP anul al IV lea |
|
|
| bratianu a scris: |
| Am necesitate urgent de raspunsuri la limba franceza curs practic.Ofer absolut orice la Limba romana anul al IV lea |
4-4 ; 6-3,4,6 ; 7-1,3,4,6 ; 10-B ; 13-C ; 14-d ; 18-B ; 20-3 ; 21-c ; 22-1 ; 23-A ; 57-1,3,7 ; 71-4 astea sunt raspunsuri sigure asa cum le-am gasit in cursul de pe biblioteca virtuala.....sper sa te ajute un pic macar
|
|
| Sus |
|
bratianu
Membru
Data inscrierii: 06/Ian/2008
Mesaje: 132
|
| Trimis: 13/05/2008 21:12 Titlul subiectului: |
|
|
| Multumesc mult ,Marcela si Cla2 mat, pentru ajutor.E ceva ,decat ...deloc
|
|
| Sus |
|
ancutzica
Junior
Data inscrierii: 13/Ian/2008
Mesaje: 55
|
| Trimis: 13/05/2008 21:26 Titlul subiectului: |
|
|
Denumirea: 4_2_LFCP
Starea: Completat
Rezultatul: 71 din 96 puncte
Test terminat în: 0 ore, 12 minute şi 13 secunde din 0 ore şi 20 minute alocate.
Instrucţiuni:
Întrebarea nr. 1 5 din 5 puncte
Choisissez pour l'énoncé suivant le contenu informationnel qui lui correspond le plus exactement:
Il est vrai que notre chat n'est pas très gentil avec nos invités, mais nous l'enfermons dans la salle de bains quand nous recevons des visites.
Răspunsul selectat: A.
Soyez rassurés quand vous nous rendez visite ! Notre chat n'aura pas l'occasion de sauter à votre cou et de vous griffer le visage !
Întrebarea nr. 2 5 din 5 puncte
Lisez :
C'est au nom des principes du droit du seigneur envers ses vassaux que les nations européennes conviennent ensemble de la prééminence et de quelques droits de certains princes, comme de l'empereur, des rois et des autres moindres potentats.
Cette phrase communique que « les nations européennes » :
A. (agissent) au nom des principes du droit du seigneur envers ses vassaux
B. conviennent ensemble de la prééminence
C. (conviennent ensemble) de quelques droits de certains princes comme de l'empereur, des rois et des autres moindres potentats.
Identifiez le segment avec l'information focalisée.
Răspunsul selectat: a. [Nici un răspuns oferit]
Întrebarea nr. 3 5 din 5 puncte
Une rubrique est:
Răspunsul selectat: Une section thématique
Întrebarea nr. 4 0 din 5 puncte
Une de mes connaissances va se marier, je consulte la rubrique :
Răspunsul selectat: Société
Întrebarea nr. 5 1 din 1 puncte
Réexprimez le contenu concentré dans la nominalisation bataille dans le contexte, en choisissant les variantes convenables :
Batailles, couronnements, famines, révolutions ou découvertes, l'histoire du monde s'inscrit dans nos mémoires en dates flamboyantes qui nous rappellent les noms des héros et le destin de leurs peuples. [Malet et Isaac, L'histoire. La naissance du Monde moderne, 1848-1914, Editions. Marabout]
Selected Answers: combats entre des armées
combats militaires
confrontations entre des peuples
Întrebarea nr. 6 5 din 5 puncte
Identifiez la nature informationnelle de ces deux segments de texte : thème ou propos :
Ça intéresse les petits [x], // le film «Harry Potter à l'école des sorciers» de Chris Colombus [y].
Răspunsul selectat: Identifiez la nature informationnelle de ces deux segments de texte : thème ou propos :
Ça intéresse les petits propos, // le film «Harry Potter à l'école des sorciers» de Chris Colombus thème.
Întrebarea nr. 7 5 din 5 puncte
Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :
Dominique Pasquier et Josiane Jouët [x] // ont coordonné un numéro spécial sur «Les jeunes et l'écran» [y].
Răspunsul selectat: Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :
Dominique Pasquier et Josiane Jouët thème // ont coordonné un numéro spécial sur «Les jeunes et l'écran» propos.
Întrebarea nr. 8 5 din 5 puncte
Dans notre société, celui …
Question Selected Match
qui espère pouvoir s'enrichir de sa petite entreprise, sans l'aide des potentats du jour, est regardé comme … C. idéaliste
qui accepte de se faire brimer par son supérieur rien que pour gagner son salaire est regardé comme … D. un esclave
qui croit dans les promesses des politiques avant les élections est regardé comme … A. une dupe
qui fait des études pour obtenir plusieurs diplômes est regardé comme E. un jeune homme adapté aux exigences de son temps
qui se promène au bord d'une limousine ayant coûté quelques dizaines de milliers d'euros est regardé comme ….. B. un nouveau riche
Întrebarea nr. 9 5 din 5 puncte
Identifiez l'œuvre dont le contenu est ici résumé :
« ….fresque romanesque en partie autobiographique où le narrateur intègre dans sa quête personnelle de la mémoire et de l'écriture les amours, les ambitions, les déceptions des autres, et les transformations d'une société qui meurt avec la guerre de 1915»
Răspunsul selectat: À la recherche du temps perdu, de Proust
Întrebarea nr. 10 5 din 5 puncte
Écrivez sous forme de nominalisation de procès l'expression verbale suivante:
Monique est très heureuse.
modèle : Les libéraux et des socialistes ont gouverné ensemble.
Le gouvernement des libéraux et des socialistes.
Le __________ de Monique.
Răspunsul selectat: BONHEUR
Întrebarea nr. 11 5 din 5 puncte
Écrivez sous forme de nominalisation de procès l'expression verbale suivante:
Que cet enfant soit tombé malade a inquiété tout le monde.
modèle : Les libéraux et des socialistes ont gouverné ensemble.
Le gouvernement des libéraux et des socialistes.
La __________ de cet enfant.
Răspunsul selectat: MALADIE
Întrebarea nr. 12 0 din 5 puncte
Écrivez sous forme de nominalisation le prédicat souligné dans ce titre de chapitre, du roman historique Le Bâtard de Mauléon, d'Alexandre-Dumas-père :
C Modèle:
Comment messire Jehan Froissard fut instruit de l'histoire que nous allons raconter Þ Nominalisation : Le renseignement de messire Jehan Froissard sur cette histoire
Rép. : renseignement
Chapitre XV Comment le Bâtard de Mauléon retourna vers le capitaine, et de ce qui s'en suivit
ß
R : le _________ du Bâtard
Răspunsul selectat: RETOURNEMENT
Întrebarea nr. 13 5 din 5 puncte
Identifiez des expressions équivalentes pour : le savoir-faire des chocolatiers français.
Selected Answers: la longue tradition française dans la fabrication des produits en chocolat
l'expérience des fabricants de chocolat
Întrebarea nr. 14 5 din 5 puncte
Choisissez des expressions équivalentes pour l’expression verbale soulignée :
Les amateurs de chocolat ont rendez-vous à Paris
Selected Answers: participent à un événement qui les intéresse tous
sont attendus pour participer
seront les participants attendus à une manifestation
Întrebarea nr. 15 0 din 5 puncte
Donnez des paraphrases au segment souligné (plusieurs réponses sont possibles):
Quand il a bien joué, il lui fait grâce de la vie, et il va rêver ailleurs
Selected Answers:
parce que
lorsque
vu que
Întrebarea nr. 16 0 din 5 puncte
Choisissez la paraphrase qui reprend le plus exactement le contenu du segment souligné :
L'homme qui s'est introduit près des appartements du Pape a été arrêté par les gendarmes du Vatican et remis aux autorités italiennes.
L'homme a été…
Răspunsul selectat: confié officiellement aux «carabinieri» qu'on avait fait venir d'urgence
Întrebarea nr. 17 0 din 5 puncte
Identifiez l'expression clé la plus générale, qui se retrouve dans cette présentation de livre :
Fils de famille, Lucien Fleurier est à la recherche de lui-même: d'une enfance dorée et confortable aux révoltes de l'adolescence, de la bohème aux milieux d'extrême droite, le jeune homme tente de connaître l'homme qui émerge en lui.
L'enfance d'un chef de Jean-Paul Sartre présente l'histoire ….
Răspunsul selectat: d'une recherche de lui-même de l'auteur
Întrebarea nr. 18 5 din 5 puncte
Dites si la reformulation «Les voisins de Max dormaient tous à cette heure-là», réalisée à partir de :
Max avance dans sa rue déserte à cette heure-ci.
représente :
Răspunsul selectat: d. une reformulation par construction
Întrebarea nr. 19 5 din 5 puncte
Lisez :
Le nouveau président de la Commission européenne, l'Italien Romano Prodi s'est mis à prendre des leçons de langues étrangères.
Choisissez la réduction de texte la plus propre :
Răspunsul selectat: b. Romano Prodi a commencé des cours de langues étrangères.
Întrebarea nr. 20 5 din 5 puncte
Dites si la reformulation «Les responsables des institutions européennes doivent savoir des langues étrangères», réalisée à partir de :
Romano Prodi, qui est devenu récemment le président de la Commission européenne, s'est vu obligé d'apprendre l'anglais et le français, voire même l'allemand, c'est-à-dire les langues les plus parlées dans les institutions européennes.
représente une réduction de texte de type :
Răspunsul selectat: c. réduction par généralisation
|
|
| Sus |
|
mirela calin
Nou venit
Data inscrierii: 10/Mai/2008
Mesaje: 6
Localitate: Rm. Valcea
|
| Trimis: 14/05/2008 12:59 Titlul subiectului: |
|
|
| Carmen Marcela a scris: |
2-2,5;5-3,6-3,4,6;7-1,3,4,6;9-3;10-2;13-c;14-d;18-b;20-c;21-c;22-a;23-a;26-c;29-b;34-d;41-b;57-1,3,7;58-2,4,6;59-ADCEB;64-5;65-c.
Atat am reusit sa rezolv.Eu am examen maine si chiar nu stiu ce o sa fac. |
TE ROG SA POSTEZI TESTUL! SUNT CUMPLITE!
MULTUMESC!
|
|
| Sus |
|
global
Nou venit
Data inscrierii: 15/Feb/2008
Mesaje: 21
|
|
| Sus |
|
global
Nou venit
Data inscrierii: 15/Feb/2008
Mesaje: 21
|
| Trimis: 16/05/2008 14:59 Titlul subiectului: franceza- curs- practic |
|
|
raspunsurile mele la care sunt sigura: 
4-2,4; 5-2,3,4; 6-3,4,6; 7-1,3,4,6; 9-3; 10-2; 13-c; 14-d; 17-a; 19-1; 20-3; 21-c; 22-a; 23-a, 27-d; 29-b; 30-d; 33-b; 34-d; 36-c; 37-d; 45-t p; 49-p t; 52- t p; 57-1,3,7; 59-cdaeb; 70-1; 71-4; 72-7
Bafta la toti!
va rog sa postati teste rezolvate cei care ati dat examenul, ca este un monstru de examen 
|
|
| Sus |
|
global
Nou venit
Data inscrierii: 15/Feb/2008
Mesaje: 21
|
| Trimis: 17/05/2008 10:02 Titlul subiectului: |
|
|
Rezultatul: 76 din 96 puncte
Test terminat în: 0 ore, 19 minute şi 23 secunde din 0 ore şi 20 minute alocate.
Instrucţiuni:
Întrebarea nr. 1 5 din 5 puncte
Identifiez des expressions équivalentes pour : le savoir-faire des chocolatiers français.
Selected Answers: la longue tradition française dans la fabrication des produits en chocolat
l'expérience des fabricants de chocolat
Întrebarea nr. 2 5 din 5 puncte
Choisissez des expressions équivalentes pour l’expression verbale soulignée :
Les amateurs de chocolat ont rendez-vous à Paris
Selected Answers: participent à un événement qui les intéresse tous
sont attendus pour participer
seront les participants attendus à une manifestation
Întrebarea nr. 3 5 din 5 puncte
Choisissez pour l'énoncé suivant le contenu informationnel qui lui correspond le plus exactement:
Notre chat n'est pas très gentil avec nos invités, donc nous l'enfermons dans la salle de bains quand nous recevons des visites.
Răspunsul selectat: C.
C'est comme ça notre chat, si vous ne le saviez pas !
Întrebarea nr. 4 5 din 5 puncte
Choisissez pour l'énoncé suivant le contenu informationnel qui lui correspond le plus exactement:
Il est vrai que notre chat n'est pas très gentil avec nos invités, mais nous l'enfermons dans la salle de bains quand nous recevons des visites.
Răspunsul selectat: A.
Soyez rassurés quand vous nous rendez visite ! Notre chat n'aura pas l'occasion de sauter à votre cou et de vous griffer le visage !
Întrebarea nr. 5 0 din 5 puncte
Identifiez le mot clé de cette présentation de livre :
Les Secrets du code Da Vinci, le guide non officiel des mystères du Da Vinci Code est un recueil de réflexions et d'écrits originaux, d'extraits de plusieurs livres, de sites Internet et de magazines, ainsi que d'interviews avec d'importants écrivains et universitaires.
Răspunsul selectat:
code
Întrebarea nr. 6 5 din 5 puncte
Lisez :
Le nouveau président de la Commission européenne, l'Italien Romano Prodi s'est mis à prendre des leçons de langues étrangères.
Choisissez la réduction de texte la plus propre :
Răspunsul selectat: b. Romano Prodi a commencé des cours de langues étrangères.
Întrebarea nr. 7 0 din 5 puncte
Dites si la reformulation «L'homme s'habilla dans des vêtements commodes», réalisée à partir de :
En se levant du lit, l'homme s'habilla d'effets mous et pratiques, assez amples comme un survêtement, vieille chemise en lin froissé et pantalon de toile....
représente l'un des types suivants de réduction textuelle :
Răspunsul selectat: b. réduction par suppression
Întrebarea nr. 8 0 din 5 puncte
Dites si la reformulation «La chambre était prévue de toutes les commodités pour une personne handicapée», réalisée à partir de :
La chambre, réservée aux handicapés, était prévue d'un lit spécial et de toilettes surélevées, de barres disposées dans toutes les coins, pour qu'une personne qui ne se tienne pas sur ses pieds puisse se maintenir seule, il y avait aussi banc à claire-voie sur la baignoire, pour se reposer quand on perd le souffle durant le temps de son bain quotidien …
représente une réduction du type :
Răspunsul selectat: c. réduction par intégration
Întrebarea nr. 9 5 din 5 puncte
Identifiez la nature informationnelle de ces deux segments de texte : thème ou propos :
Ça intéresse les petits [x], // le film «Harry Potter à l'école des sorciers» de Chris Colombus [y].
Răspunsul selectat: Identifiez la nature informationnelle de ces deux segments de texte : thème ou propos :
Ça intéresse les petits propos, // le film «Harry Potter à l'école des sorciers» de Chris Colombus thème.
Întrebarea nr. 10 5 din 5 puncte
Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :
C'est une adaptation fidèle [x], // «Harry Potter à l'école des sorciers» de Chris Colombus [y].
Răspunsul selectat: Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :
C'est une adaptation fidèle propos, // «Harry Potter à l'école des sorciers» de Chris Colombus thème.
Întrebarea nr. 11 5 din 5 puncte
Écrivez sous modele de nominalisation de procès l'expression verbale suivante:
Il m'était vraiment nécessaire d'arrêter mon travail et de me reposer un peu.
modèle : Les libéraux et des socialistes ont gouverné ensemble.
Le gouvernement des libéraux et des socialistes.
Le …… m'était vraiment nécessaire.
Răspunsul selectat: REPOS
Întrebarea nr. 12 5 din 5 puncte
Écrivez sous forme de nominalisation le prédicat souligné dans ce titre de chapitre, du roman historique Le Bâtard de Mauléon, d'Alexandre-Dumas-père :
C Modèle:
Comment messire Jehan Froissard fut instruit de l'histoire que nous allons raconter Þ Nominalisation : Le renseignement de messire Jehan Froissard sur cette histoire
Rép. : renseignement
Chapitre XV Comment le Bâtard de Mauléon retourna vers le capitaine, et de ce qui s'en suivit
ß
R : le _________ du Bâtard
Răspunsul selectat: RETOUR
Întrebarea nr. 13 5 din 5 puncte
Écrivez sous forme de nominalisation de procès l'expression verbale suivante:
Monique est très heureuse.
modèle : Les libéraux et des socialistes ont gouverné ensemble.
Le gouvernement des libéraux et des socialistes.
Le __________ de Monique.
Răspunsul selectat: BONHEUR
Întrebarea nr. 14 1 din 1 puncte
Réexprimez le contenu concentré dans la nominalisation bataille dans le contexte, en choisissant les variantes convenables :
Batailles, couronnements, famines, révolutions ou découvertes, l'histoire du monde s'inscrit dans nos mémoires en dates flamboyantes qui nous rappellent les noms des héros et le destin de leurs peuples. [Malet et Isaac, L'histoire. La naissance du Monde moderne, 1848-1914, Editions. Marabout]
Selected Answers: combats entre des armées
confrontations entre des peuples
combats militaires
Întrebarea nr. 15 0 din 5 puncte
Au cours de l'histoire, on emploie toujours les négociations dans les rapports diplomatiques.
Changez la forme verbale en la mettant à la voix passive au plus-que-parfait:
Au cours de l'histoire, les négociations ___ ___toujours ____ dans les rapports diplomatiques
[1][2][3]
Specified Answer for: 1 ETAIENT
Specified Answer for: 2 ETE
Specified Answer for: 3 EMPLOYEES
Întrebarea nr. 16 5 din 5 puncte
Donnez des paraphrases au segment souligné (plusieurs réponses sont possibles):
L'homme a escaladé les échafaudages.
Selected Answers: grimper
monter
Întrebarea nr. 17 5 din 5 puncte
Donnez des paraphrases au segment souligné (plusieurs réponses sont possibles):
Quand il a bien joué, il lui fait grâce de la vie, et il va rêver ailleurs
Selected Answers: lorsque
après que
Întrebarea nr. 18 5 din 5 puncte
Reliez les titres et les rubriques du journal :
Question Selected Match
« C’est indiscutablement le livre de la rentrée » C. Culture
« N’écrivez pas n’importe quoi » E. Courrier des lecteurs
« L’ONU remet son rapport » B. International
« Une grève des transports paralyse le pays » F. Société
« Un déraillement ne fait aucune victime » D. Faits-divers
« Journée ensoleillé sur la moitié sud » A. Météo
Întrebarea nr. 19 5 din 5 puncte
Un chapeau est, dans un journal :
Răspunsul selectat: Un bref résumé avant l’article
Întrebarea nr. 20 5 din 5 puncte
Identifiez l'œuvre dont le contenu est ici résumé :
« ….fresque romanesque en partie autobiographique où le narrateur intègre dans sa quête personnelle de la mémoire et de l'écriture les amours, les ambitions, les déceptions des autres, et les transformations d'une société qui meurt avec la guerre de 1915»
Răspunsul selectat: À la recherche du temps perdu, de Proust
am scapat!
|
|
| Sus |
|
adinuta_p
Nou venit
Data inscrierii: 03/Mar/2008
Mesaje: 19
|
| Trimis: 20/05/2008 13:32 Titlul subiectului: Lb. Franceza - curs practic sem.2 |
|
|
Întrebarea nr. 1 0 din 5 puncte
Choisissez pour l'énoncé suivant le contenu informationnel qui lui correspond le plus exactement:
Les gourmands et particulièrement les amateurs de chocolat ont rendez-vous, de samedi à mardi, à la Porte de Versailles à Paris, où se déroulera la onzième édition du Salon du chocolat pour découvrir et déguster la fève de cacao «sous toutes ses formes et dans tous ses états».
Răspunsul selectat:
Le savoir-faire des chocolatiers donne l'eau à la bouche à un grand nombre d'amateurs des produits obtenus de la fève de cacao; c'est surtout pour eux que la onzième édition du Salon du chocolat ouvrira bientôt ses portes
Întrebarea nr. 2 5 din 5 puncte
Choisissez pour l'énoncé suivant le contenu informationnel qui lui correspond le plus exactement:
Il est vrai que notre chat n'est pas très gentil avec nos invités, mais nous l'enfermons dans la salle de bains quand nous recevons des visites.
Răspunsul selectat: A.
Soyez rassurés quand vous nous rendez visite ! Notre chat n'aura pas l'occasion de sauter à votre cou et de vous griffer le visage !
Întrebarea nr. 3 5 din 5 puncte
Identifiez le mot clé de cette présentation de livre :
Batailles, couronnements, famines, révolutions ou découvertes, l'histoire du monde s'inscrit dans nos mémoires en dates flamboyantes qui nous rappellent les noms des héros et le destin de leurs peuples.
Răspunsul selectat: l'histoire du monde
Întrebarea nr. 4 0 din 5 puncte
Écrivez sous forme de nominalisation de procès l'expression verbale suivante:
Mon père devient très nerveux quand je rentre tard; il pète ses plombs comme on dit.
modèle : Les libéraux et des socialistes ont gouverné ensemble.
Le gouvernement des libéraux et des socialistes.
La__________ de mon père.
Răspunsul selectat: DOIT
Întrebarea nr. 5 0 din 5 puncte
Écrivez sous modele de nominalisation le prédicat souligné dans ce titre de chapitre, du roman historique Le Bâtard de Mauléon, d'Alexandre-Dumas-père :
C Modèle:
Comment messire Jehan Froissard fut instruit de l'histoire que nous allons raconter Þ Nominalisation : Le renseignement de messire Jehan Froissard sur cette histoire
Rép. : renseignement
Chapitre VII Comment le More raconta au roi don Pedro ce qui s'était passé (more = maure, mauresque, habitant de Mauritanie)
ß
R : le ________du More
Răspunsul selectat: RACONT
Întrebarea nr. 6 0 din 5 puncte
Écrivez sous forme de nominalisation de procès l'expression verbale suivante:
Jean a réussi son concours d'admission au Barreau des Avocats de Paris.
modèle : Les libéraux et des socialistes ont gouverné ensemble.
Le gouvernement des libéraux et des socialistes.
La __________ de Jean.
Răspunsul selectat: [Nici un răspuns oferit]
Întrebarea nr. 7 0 din 5 puncte
Reliez les abréviations ou expressions familières aux explications correspondantes :
Question Selected Match
Une info [Nici un răspuns oferit]
Une coquille [Nici un răspuns oferit]
La couv [Nici un răspuns oferit]
Un canard [Nici un răspuns oferit]
L’édito [Nici un răspuns oferit]
La nécro [Nici un răspuns oferit]
Un papier [Nici un răspuns oferit]
La une [Nici un răspuns oferit]
Întrebarea nr. 8 0 din 5 puncte
Reliez les titres et les rubriques du journal :
Question Selected Match
« C’est indiscutablement le livre de la rentrée » [Nici un răspuns oferit]
« N’écrivez pas n’importe quoi » [Nici un răspuns oferit]
« L’ONU remet son rapport » [Nici un răspuns oferit]
« Une grève des transports paralyse le pays » [Nici un răspuns oferit]
« Un déraillement ne fait aucune victime » [Nici un răspuns oferit]
« Journée ensoleillé sur la moitié sud » [Nici un răspuns oferit]
Întrebarea nr. 9 0 din 5 puncte
Au cours de l'histoire, on emploie toujours les négociations dans les rapports diplomatiques.
Changez la configurații verbale en la mettant à l'indicatif imparfait:
Răspunsul selectat: [Nici un răspuns oferit]
Întrebarea nr. 10 0 din 5 puncte
Identifiez des expressions équivalentes pour : le savoir-faire des chocolatiers français.
Selected Answers: la pratique des chefs cuisiniers français dans la préparation des desserts
la longue tradition française dans la fabrication des produits en chocolat
Întrebarea nr. 11 0 din 5 puncte
Choisissez des expressions équivalentes pour l’expression verbale soulignée :
Les amateurs de chocolat ont rendez-vous à Paris
Selected Answers: se rencontrent pour passer du temps ensemble
Întrebarea nr. 12 5 din 5 puncte
Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :
(À l'hôtel) La chambre [x] // c'était un scandale [y] !
Răspunsul selectat: Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :
(À l'hôtel) La chambre thème // c'était un scandale propos !
Întrebarea nr. 13 0 din 5 puncte
Identifiez la nature informationnelle de ces deux segments de texte : thème ou propos :
Ça intéresse les petits [x], // le film «Harry Potter à l'école des sorciers» de Chris Colombus [y].
Răspunsul selectat: Identifiez la nature informationnelle de ces deux segments de texte : thème ou propos :
Ça intéresse les petits [Nici un răspuns oferit], // le film «Harry Potter à l'école des sorciers» de Chris Colombus [Nici un răspuns oferit].
Întrebarea nr. 14 0 din 1 puncte
Réexprimez le contenu concentré dans la nominalisation couronnement dans le contexte, en choisissant les variantes convenables :
Batailles, couronnements, famines, révolutions ou découvertes, l'histoire du monde s'inscrit dans nos mémoires en dates flamboyantes qui nous rappellent les noms des héros et le destin de leurs peuples. [Malet et Isaac, L'histoire. La naissance du Monde moderne, 1848-1914, Editions. Marabout]
Selected Answers:
succès sur le champ de bataille d'un roi qui lutte à côté de son armée
ceindre solennellement la tête d'un roi ou d'un empereur avec une couronne
proclamation d'un nouveau roi ou empereur
Întrebarea nr. 15 5 din 5 puncte
Choisissez la paraphrase qui reprend le plus exactement le contenu du segment souligné :
L'homme qui s'est introduit près des appartements du Pape a été arrêté par les gendarmes du Vatican et remis aux autorités italiennes.
L'homme a été…
Răspunsul selectat: conduit par les gendarmes du Vatican dans un bureau de la police italienne
Întrebarea nr. 16 5 din 5 puncte
Donnez des paraphrases au segment souligné (plusieurs réponses sont possibles):
L'homme a escaladé les échafaudages.
Selected Answers: monter
grimper
Întrebarea nr. 17 0 din 5 puncte
Dites si la reformulation «Gérard Depardieu est un homme simple et direct, profondément vrai», réalisée à partir de :
Gérard Depardieu est éminemment sympathique par sa simplicité et sa franchise. C'est un grand naïf, qui fait parfois des déclarations mal comprises, mais il reste quelqu'un de profondément «vrai».
représente :
Răspunsul selectat: c. une réduction par intégration
Întrebarea nr. 18 0 din 5 puncte
Réduisez le texte concernant le film mentionné dans le titre à l'information essentielle en supprimant les propositions dont l'absence n'affecte pas la macrostructure textuelle :
Pour les petits
«Harry Potter à l'école des sorciers» de Chris Colombus
Une adaptation fidèle, malicieuse, élégamment britannique et tout à fait honorable du livre culte de tous les écoliers. Les adultes ne s'y ennuieront pas. Un passage obligé!
On peut supprimer les segments :
Răspunsul selectat: élégamment britannique
Întrebarea nr. 19 5 din 5 puncte
Lisez :
Le nouveau président de la Commission européenne, l'Italien Romano Prodi s'est mis à prendre des leçons de langues étrangères.
Choisissez la réduction de texte la plus propre :
Răspunsul selectat: b. Romano Prodi a commencé des cours de langues étrangères.
Întrebarea nr. 20 5 din 5 puncte
Identifiez l'œuvre dont le contenu est ici résumé :
« l'histoire de transformation d’un homme soumis à la pire des injustices, qui accède à une fortune illimitée et à la toute puissance et mène à bien une implacable vengeance»
Răspunsul selectat:
Le comte de Monte Cristo, d'Alexandre Dumas-père
|
|
| Sus |
|
auras
Moderator
Data inscrierii: 05/Ian/2008
Mesaje: 522
|
|
| Sus |
|
adinuta_p
Nou venit
Data inscrierii: 03/Mar/2008
Mesaje: 19
|
| Trimis: 22/05/2008 10:45 Titlul subiectului: Lb. Franceza curs practic sem.2 |
|
|
Întrebarea nr. 1 5 din 5 puncte
Identifiez la nature informationnelle de ces deux segments de texte : thème ou propos :
Ça intéresse les petits [x], // le film «Harry Potter à l'école des sorciers» de Chris Colombus [y].
Răspunsul selectat: Identifiez la nature informationnelle de ces deux segments de texte : thème ou propos :
Ça intéresse les petits propos, // le film «Harry Potter à l'école des sorciers» de Chris Colombus thème.
Întrebarea nr. 2 5 din 5 puncte
Sélectez le segment de phrase qui heurte dans la plus grande mesure les attentes d'une personne ayant accès à la situation décrite.
Ma sœur va se marier à un collègue de bureau, plus jeune qu'elle.
segment 1 segment 2 segment 3
Răspunsul selectat: d. le segment 3 heurte le plus les attentes du récepteur.
Întrebarea nr. 3 5 din 5 puncte
Dites si la reformulation : «Il fait mauvais» , réalisée à partir de :
Il fait froid, il pleuvine ou pleuvote.
représente :
Răspunsul selectat: c. une réduction par intégration
Întrebarea nr. 4 5 din 5 puncte
Réduisez ce fragment textuel en supprimant l'information descriptive/ explicative :
Tous les journaux du Royaume-Uni ont parlé des frasques du prince Harry. Celui-ci s'était souvent rendu dans un pub d'où il avait fini par se faire expulser, après avoir semé la pagaille avec des amis et avoir insulté un cuisinier français en le traitant d'«enfoiré».
Choisissez la meilleure réduction de texte :
Răspunsul selectat: c.
Les frasques du prince Harry sont dans toute la presse britanique.
Întrebarea nr. 5 5 din 5 puncte
Dites si la reformulation «La chambre était prévue de toutes les commodités pour une personne handicapée», réalisée à partir de :
La chambre, réservée aux handicapés, était prévue d'un lit spécial et de toilettes surélevées, de barres disposées dans toutes les coins, pour qu'une personne qui ne se tienne pas sur ses pieds puisse se maintenir seule, il y avait aussi banc à claire-voie sur la baignoire, pour se reposer quand on perd le souffle durant le temps de son bain quotidien …
représente une réduction du type :
Răspunsul selectat: a. réduction par généralisation
Întrebarea nr. 6 5 din 5 puncte
Choisissez la paraphrase qui reprend le plus exactement le contenu du segment souligné :
L'homme qui s'est introduit près des appartements du Pape a été arrêté par les gendarmes du Vatican et remis aux autorités italiennes.
L'homme a été…
Răspunsul selectat: conduit par les gendarmes du Vatican dans un bureau de la police italienne
Întrebarea nr. 7 5 din 5 puncte
Choisissez la paraphrase qui reprend le plus exactement le contenu du segment souligné :
L'homme, un Français dont ni l'identité ni l'âge n'ont été communiqués, serait sans domicile fixe.
Răspunsul selectat: un SDF qui venait de France dont on ne savait rien d'autre
Întrebarea nr. 8 5 din 5 puncte
Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :
Les adultes ne s'y ennuieront pas [x] // à ce film [y].
Răspunsul selectat: Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :
Les adultes ne s'y ennuieront pas propos // à ce film thème.
Întrebarea nr. 9 5 din 5 puncte
Choisissez pour l'énoncé suivant le contenu informationnel qui lui correspond le plus exactement:
Notre chat n'est pas très gentil avec nos invités, donc nous l'enfermons dans la salle de bains quand nous recevons des visites.
Răspunsul selectat: C.
C'est comme ça notre chat, si vous ne le saviez pas !
Întrebarea nr. 10 5 din 5 puncte
Dites si la reformulation «En se levant, l'homme s'habilla», réalisée à partir de :
En se levant du lit, l'homme s'habilla d'effets mous et pratiques, assez amples comme un survêtement, vieille desuu en lin froissé et pantalon de toile....
représente l'un des types suivants de réduction textuelle :
Răspunsul selectat: réduction par suppression
Întrebarea nr. 11 0 din 5 puncte
Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :
Cette femme inconnue [x] // ressemblait à une actrice américaine, Doris Day [y].
Răspunsul selectat: Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :
Cette femme inconnue propos // ressemblait à une actrice américaine, Doris Day thème.
Întrebarea nr. 12 5 din 5 puncte
Indiquez quel est le locuteur qui a sélecté pour son énoncé davantage d'information à donner à son interlocuteur :
Le locuteur A dit: Après une nuit blanche, je me suis endormi en classe.
Le locuteur B dit: Après avoir passé toute la nuit en boîte, je me suis endormi en classe.
Le locuteur C dit: Après être rentré à quatre heures du matin, je me suis endormi en classe.
Răspunsul selectat: B. [Nici un răspuns oferit]
Întrebarea nr. 13 5 din 5 puncte
Dites si la reformulation «C'était une chambre assez bizarre» réalisée à partir de :
La chambre c'était un scandale ! Qu'est-ce qui vous a pris, demanda Max, de me réserver une chambre pour handicapés? De fait, lit spécial et toilettes surélevées, barres disposées dans toutes les coins pour se maintenir, banc à claire-voie sur la baignoire, fenêtre exposée au nord et commandant un secteur de parking!!
représente une reformulation réductive de type :
Răspunsul selectat: d. réduction par intégration+construction
Întrebarea nr. 14 5 din 5 puncte
Choisissez pour l'énoncé suivant le contenu informationnel qui lui correspond le plus exactement:
Le citoyen français, qui s'était introduit mercredi à l'aube dans un bâtiment, est resté environ trois heures dans les locaux du Vatican, mais il vient d'être arrêté par la police.
Răspunsul selectat:
Soyez tranquille, l'intrus a été chassé !
Întrebarea nr. 15 5 din 5 puncte
Dans ce petit texte qui annonce les premières de la semaine au cinéma quel est le segment le plus informatif :
Pour les petits
«Harry Potter à l'école des sorciers» de Chris Colombus
Une adaptation fidèle, malicieuse, élégamment britannique et tout à fait honorable du livre culte de tous les écoliers. Les adultes ne s'y ennuieront pas. Un passage obligé!
Răspunsul selectat:
le titre
Întrebarea nr. 16 5 din 5 puncte
Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :
Dominique Pasquier et Josiane Jouët [x] // ont coordonné un numéro spécial sur «Les jeunes et l'écran» [y].
Răspunsul selectat: Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :
Dominique Pasquier et Josiane Jouët thème // ont coordonné un numéro spécial sur «Les jeunes et l'écran» propos.
Întrebarea nr. 17 5 din 5 puncte
Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :
Cette thérapie [x] // s'adresse particulièrement aux personnes qui souffrent de rhumatismes [y].
Răspunsul selectat: Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :
Cette thérapie thème // s'adresse particulièrement aux personnes qui souffrent de rhumatismes propos.
Întrebarea nr. 18 5 din 5 puncte
Choisissez pour l'énoncé suivant le contenu informationnel qui lui correspond le plus exactement:
Les gourmands et particulièrement les amateurs de chocolat ont rendez-vous, de samedi à mardi, à la Porte de Versailles à Paris, où se déroulera la onzième édition du Salon du chocolat pour découvrir et déguster la fève de cacao «sous toutes ses formes et dans tous ses états».
Răspunsul selectat:
Voici un événement qui va sans doute attirer du public!
Întrebarea nr. 19 5 din 5 puncte
Choisissez pour l'énoncé suivant le contenu informationnel qui lui correspond le plus exactement:
Il est vrai que notre chat n'est pas très gentil avec nos invités, mais nous l'enfermons dans la salle de bains quand nous recevons des visites.
Răspunsul selectat: A.
Soyez rassurés quand vous nous rendez visite ! Notre chat n'aura pas l'occasion de sauter à votre cou et de vous griffer le visage !
Întrebarea nr. 20 5 din 5 puncte
Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :
Qu'est-ce qui vous a pris [x] { demanda Max}, // de me réserver une chambre pour handicapés [y] ?
Răspunsul selectat: Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :
Qu'est-ce qui vous a pris propos { demanda Max}, // de me réserver une chambre pour handicapés thème ?
|
|
| Sus |
|
|
. vom da curs practic franceza 2 in 1. 
