Analyse textuele

ruska · Nou venit Data inscrierii: 07/Ian/2008 Mesaje: 19

Are cineva rezolvarile de la acest ex? Va rog elegant sa ma ajutati si pe mine ca innebuneeeeeeeesc. :please:

ema ionica · Junior Data inscrierii: 12/Ian/2008 Mesaje: 91

Cauta la LLS anul IV. Ei au avut acest opt in semestrul I, sunt postate cateva grile rezolvate. Uita-te cu atentie, sigur le gasesti!

bratianu · Membru Data inscrierii: 06/Ian/2008 Mesaje: 132

Sunt 44 de intrebari,majoritatea cu adevarat sau fals.Iata-le :1/a,2/f,3/c,4/a,5/c,6/a,7/a,8,f,9/f,10c,11/b,12/a,13/e,14/b,15/b,16/c,17/d
18/f,19/a,20/c,21/c,22/f,23/a,24/a,25/a,26/envierent=ont envoye;resta=
est restee; vendit= a vendu ,27/b,28/f,29/a,30/a,31/a,32a,33/c,34/d,35/a,36/a,37/f,38/a,39/e,
40/b,41/a42/a,43/f,44/a

didis · Trimis: 20/05/2008 13:19 Titlul subiectului:

eu am cateva raspunsuri diferite de bratianu si sunt sigura de ele pt k le am din testele celor de la lls:6fals,17 a,20d,28a in rest mi se par ok.bafta multa la toata lumea si postati si voi testele.

teddyy · Membru Data inscrierii: 13/Ian/2008 Mesaje: 142

Nu a dat nimeni examen?? :weep:

briella · Junior Data inscrierii: 12/Mai/2008 Mesaje: 40

Data şi ora: 24.05.2008 09:03
Denumirea: LLR_4_2_OptFrAnalyseTextuelle
Starea: Completat
Rezultatul: 95 din 100 puncte
Test terminat în: 0 ore, 9 minute şi 10 secunde din 0 ore şi 20 minute alocate.
Instrucţiuni:

Întrebarea nr. 1 5 din 5 puncte
Soit le texte:

Pendant un demi-siècle, les bourgeoises de Pont-l'Évêque envièrent à Mme Aubain sa servante Félicité. Pour cent francs par an, elle faisait la cuisine et le ménage, cousait, lavait, repassait, savait brider un cheval, engraisser les volailles, battre le beurre, et resta fidèle à sa maîtresse, — qui cependant n'était pas une personne agréable. Elle avait épousé un beau garçon sans fortune, mort au commencement de 1809(…). Alors elle vendit ses immeubles, sauf la ample (…). [Flaubert]

Retrouvez dans le texte ci-dessus des formes verbales et dites si elles correspondent aux «temps du discours», aux «temps de l'histoire».
qui cependant n'était pas une personne agréable

Răspunsul selectat: Temps de l'histoire ____

Întrebarea nr. 2 5 din 5 puncte
Soit le texte:

«Inauguré jeudi 18 mars, le 19e Salon du livre ouvre ses portes au public vendredi 19 mars. 220 000 visiteurs, dont 1 600 auteurs, y sont attendus. Cette édition 1999 fêtera le Québec, invité d'honneur, officiellement représenté par cinquante-neuf écrivains qui ont fait le voyage pour présenter leurs locomotives et aller à la rencontre de leurs lecteurs français. »

Quel est le type de discours utilisé dans le segment textuel cité ci-dessus?

Răspunsul selectat: discours informatif;

Întrebarea nr. 3 5 din 5 puncte
La critique littéraire, la pragmatique linguistique, l'analyse textuelle, l'herméneutique et la psycho-linguistique sont des disciplines qui s'occupent avec la production et la compréhension des textes.
Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 4 5 din 5 puncte
Soit le texte :

Je m'assis à côté de Cynthia qui humait l'air de Venise comme si c'était du parfum. Elle semblait épatée par ce qu'elle voyait, ce qui n'avait pas été une seule fois le cas depuis le début de notre périple.
– J'essaye d'imaginer qui habite dans ce palais, dit-elle. [P.BESSON, 122]

Soit les phrases :

Je m'assis à côté de Cynthia qui humait l'air de Venise comme si c'était du parfum. Ma mère semblait épatée par ce qu'elle voyait à Londres.

Ces phrases ne sont pas cohérentes l'une avec l'autre parce que:

Răspunsul selectat: L'entité thématique de la seconde phrase est disjointe des unités thématiques de la première phrase.

Întrebarea nr. 5 5 din 5 puncte
Soit le texte :

Je m'assis à côté de Cynthia qui humait l'air de Venise comme si c'était du parfum. Elle semblait épatée par ce qu'elle voyait, ce qui n'avait pas été une seule fois le cas depuis le début de notre périple.
– J'essaye d'imaginer qui habite dans ce palais, dit-elle. [P.BESSON, 122]

Quelle pourrait être l’identité des deux personnages représentés dans ce texte ?

Răspunsul selectat: un couple de jeunes mariés en train de découvrir sur place l’histoire des doges;

Întrebarea nr. 6 5 din 5 puncte
La compréhension des textes doit s'apprendre à l'école, par une instruction spécifique.
Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 7 5 din 5 puncte
Soit le texte:

Pendant un demi-siècle, les bourgeoises de Pont-l'Évêque envièrent à Mme Aubain sa servante Félicité. Pour cent francs par an, elle faisait la cuisine et le ménage, cousait, lavait, repassait, savait brider un cheval, engraisser les volailles, battre le beurre, et resta fidèle à sa maîtresse, — qui cependant n'était pas une personne agréable. Elle avait épousé un beau garçon sans fortune, mort au commencement de 1809(…). Alors elle vendit ses immeubles, sauf la ferme (…). [Flaubert]

Retrouvez dans le texte ci-dessus des formes verbales et dites si elles correspondent aux «temps du discours», aux «temps de l'histoire».
. . Elle avait épousé un beau garçon

Răspunsul selectat: Temps de l'histoire ____

Întrebarea nr. 8 5 din 5 puncte
Un traité de physique nucléaire écrit en français ne presque dit rien au lecteur qui n'est pas spécialiste de cette discipline.
Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 9 5 din 5 puncte
Soit le texte:

Pendant un demi-siècle, les bourgeoises de Pont-l'Évêque envièrent à Mme Aubain sa servante Félicité. Pour cent francs par an, elle faisait la cuisine et le ménage, cousait, lavait, repassait, savait brider un cheval, engraisser les volailles, battre le beurre, et resta fidèle à sa maîtresse, — qui cependant n'était pas une personne agréable. Elle avait épousé un beau garçon sans fortune, mort au commencement de 1809(…). Alors elle vendit ses immeubles, sauf la ferme (…). [Flaubert]

Retrouvez dans le texte ci-dessus des formes verbales et dites si elles correspondent aux «temps du discours», aux «temps de l'histoire».

elle faisait la cuisine,elle cousait, lavait, repassait, savait brider un cheval

Răspunsul selectat: Temps de l'histoire ____

Întrebarea nr. 10 5 din 5 puncte
Soit le fragment textuel :

Il était une fois un Bûcheron et une Bûcheronne qui avaient sept enfants tous Garçons. L'aîné n'avait que dix ans, et le plus jeune n'en avait que sept. (...) Ils étaient fort pauvres (…). Ce qui les chagrinait encore, c'est que le plus jeune était fort délicat; il était le souffre-douleurs de la maison, et on lui donnait toujours le tort. (Le Petit Poucet)

La cohésion textuelle des phrases de ce fragment est donnée par :

Răspunsul selectat: le lien entre les unités thématiques des phrases: Bûcheron et Bûcheronne, l'aîné, ils (=parents et enfants); ce qui les chagrinait; le plus jeune, et les unités prédicatives ou rhématiques du texte: il était une fois; n'avait que dix ans; étaient pauvres; se chagriner; être fort délicat; être le souffre-douleurs;lui donner toujours tort.

Întrebarea nr. 11 0 din 5 puncte
Soit le texte:

Ma très chère soeur,

Je m'attends bien que dans la colère où vous êtes contre moi, vous déchirerez cette lettre sans la lire. C'est pourquoi je ne m'excuse point d'avoir été deux mois sans vous écrire; car, aussi bien vous ne verrez pas mes excuses; et quand vous les verriez, vous êtes entière pour ne les pas croire.[…] (Jean Racine, 4 mars 1660)

Quel est le type de discours utilisé dans le segment textuel cité ci-dessus?

Răspunsul selectat: discours narratif de fiction.

Întrebarea nr. 12 5 din 5 puncte
Un manuel de chimie emploie des séquences de discours explicatif, scientifique, narratif fictionnel, informatif.
Răspunsul selectat: Fals

Întrebarea nr. 13 5 din 5 puncte
La compétence linguistique ne suffit pas pour produire et comprendre des textes (la compétence textuelle est diferite de la compétence linguistique).
Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 14 5 din 5 puncte
Soit le texte:

Ma très chère soeur,

Je m'attends bien que dans la colère où vous êtes contre moi, vous déchirerez cette lettre sans la lire. C'est pourquoi je ne m'excuse point d'avoir été deux mois sans vous écrire; car, aussi bien vous ne verrez pas mes excuses; et quand vous les verriez, vous êtes entière pour ne les pas croire.[…] (Jean Racine, 4 mars 1660)

Quelles sont les propriétés du segment textuel cité ci-dessus, permettant d'affirmer que cet extrait textuel est un objet langagier ?

Răspunsul selectat: Comme tout texte, ce fragment est un objet langagier parce qu'il inscrit à sa surface des renvois explicites ou implicites à l'acte de son énonciation.

Întrebarea nr. 15 5 din 5 puncte
L'expérience de lecture est absolument nécessaire à la compréhension des textes.
Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 16 5 din 5 puncte
L'affirmation suivante est correcte: Le texte hors de la situation est la donnée première de la linguistique textuelle.
Răspunsul selectat: Fals

Întrebarea nr. 17 5 din 5 puncte
Le récit est «un espace de construction du sens».
Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 18 5 din 5 puncte
Il est vrai que la linguistique textuelle «se propose de saisir, d'expliquer et d'interpréter la textualité d'un texte en situation».
Răspunsul selectat: Fals

Întrebarea nr. 19 5 din 5 puncte
Soit le texte :

Je m'assis à côté de Cynthia qui humait l'air de Venise comme si c'était du parfum. Elle semblait épatée par ce qu'elle voyait, ce qui n'avait pas été une seule fois le cas depuis le début de notre périple.
– J'essaye d'imaginer qui habite dans ce palais, dit-elle. [P.BESSON, 122]

Quel est le type de discours utilisé dans le segment textuel cité ci-dessus?

Răspunsul selectat: discours narratif de fiction.

Întrebarea nr. 20 5 din 5 puncte
Un texte, même s'il est très court, ne peut pas être formé d'un seul mot, ni d'une seule phrase.
Răspunsul selectat: Fals

Si cu toate astea am terminat sesiunea! :lol:

teddyy · Membru Data inscrierii: 13/Ian/2008 Mesaje: 142

Cine a mai dat???

ema ionica · Junior Data inscrierii: 12/Ian/2008 Mesaje: 91

Întrebarea nr. 1 5 din 5 puncte

Soit le texte:
Pendant un demi-siècle, les bourgeoises de Pont-l'Évêque envièrent à Mme Aubain sa servante Félicité. Pour cent francs par an, elle faisait la cuisine et le ménage, cousait, lavait, repassait, savait brider un cheval, engraisser les volailles, battre le beurre, et resta fidèle à sa maîtresse, — qui cependant n'était pas une personne agréable. Elle avait épousé un beau garçon sans fortune, mort au commencement de 1809(…). Alors elle vendit ses immeubles, sauf la ample (…). [Flaubert]
Retrouvez dans le texte ci-dessus des formes verbales et dites si elles correspondent aux «temps du discours», aux «temps de l'histoire».
qui cependant n'était pas une personne agréable

Răspunsul selectat: Temps de l'histoire ____

Întrebarea nr. 2
5 din 5 puncte

Le texte est voué à la compréhension d'un sujet parlant.

Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 3
5 din 5 puncte

Le récit est «un espace de construction du sens».

Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 4
5 din 5 puncte

Il y a deux paliers d'organisation des textes: le niveau des structures linguistiques et le niveau des structures rhétoriques.

Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 5
5 din 5 puncte

Les affiches, les panneaux publicitaires, ainsi que d'autres formats de texte ont une dublu manifestation sémiotique: des signes verbaux qui coexistent avec des signes iconiques.

Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 6
5 din 5 puncte

Le film est un texte de nature verbale, les images et les sons ne faisant pas partie de l'organisation textuelle.

Răspunsul selectat: Fals

Întrebarea nr. 7
5 din 5 puncte

Soit le texte:
Pendant un demi-siècle, les bourgeoises de Pont-l'Évêque envièrent à Mme Aubain sa servante Félicité. Pour cent francs par an, elle faisait la cuisine et le ménage, cousait, lavait, repassait, savait brider un cheval, engraisser les volailles, battre le beurre, et resta fidèle à sa maîtresse, — qui cependant n'était pas une personne agréable. Elle avait épousé un beau garçon sans fortune, mort au commencement de 1809(…). Alors elle vendit ses immeubles, sauf la ferme (…). [Flaubert]
Retrouvez dans le texte ci-dessus des formes verbales et dites si elles correspondent aux «temps du discours», aux «temps de l'histoire».
. . Elle avait épousé un beau garçon

Răspunsul selectat: Temps de l'histoire ____

Întrebarea nr. 8
5 din 5 puncte

La production et la compréhension de textes sont deux activités qui impliquent des connaissances concernant la pratique des discours.

Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 9
5 din 5 puncte

Soit le texte:
Ma très chère soeur,
Je m'attends bien que dans la colère où vous êtes contre moi, vous déchirerez cette lettre sans la lire. C'est pourquoi je ne m'excuse point d'avoir été deux mois sans vous écrire; car, aussi bien vous ne verrez pas mes excuses; et quand vous les verriez, vous êtes entière pour ne les pas croire.[…] (Jean Racine, 4 mars 1660)

Quel est le type de discours utilisé dans le segment textuel cité ci-dessus?

Răspunsul selectat: conversationnel-argumentatif

Întrebarea nr. 10
5 din 5 puncte

Il est vrai que la linguistique textuelle «se propose de saisir, d'expliquer et d'interpréter la textualité d'un texte en situation».

Răspunsul selectat: Fals

Întrebarea nr. 11
5 din 5 puncte

L'affirmation suivante est correcte: Le texte hors de la situation est la donnée première de la linguistique textuelle.

Răspunsul selectat: Fals

Întrebarea nr. 12
5 din 5 puncte

Un texte, même s'il est très court, ne peut pas être formé d'un seul mot, ni d'une seule phrase.

Răspunsul selectat: Fals

Întrebarea nr. 13
5 din 5 puncte

Un manuel de chimie emploie des séquences de discours explicatif, scientifique, narratif fictionnel, informatif.

Răspunsul selectat: Fals

Întrebarea nr. 14
5 din 5 puncte

Soit le texte :

Je m'assis à côté de Cynthia qui humait l'air de Venise comme si c'était du parfum. Elle semblait épatée par ce qu'elle voyait, ce qui n'avait pas été une seule fois le cas depuis le début de notre périple.
– J'essaye d'imaginer qui habite dans ce palais, dit-elle. [P.BESSON, 122]

La cohésion grammaticale des trois phrases du texte donné ci-dessus consiste dans:

Răspunsul selectat: le lien entre la référence des groupes nominaux et la nature des prédicats narratifs.

Întrebarea nr. 15
5 din 5 puncte

La critique littéraire, la pragmatique linguistique, l'analyse textuelle, l'herméneutique et la psycho-linguistique sont des disciplines qui s'occupent avec la production et la compréhension des textes.

Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 16
5 din 5 puncte

La production des textes ne doit pas s'apprendre à l'école, par une instruction spécifique.

Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 17
5 din 5 puncte

Soit le texte:
Pendant un demi-siècle, les bourgeoises de Pont-l'Évêque envièrent à Mme Aubain sa servante Félicité. Pour cent francs par an, elle faisait la cuisine et le ménage, cousait, lavait, repassait, savait brider un cheval, engraisser les volailles, battre le beurre, et resta fidèle à sa maîtresse, — qui cependant n'était pas une personne agréable. Elle avait épousé un beau garçon sans fortune, mort au commencement de 1809(…). Alors elle vendit ses immeubles, sauf la ferme (…). [Flaubert]

Retrouvez dans le texte ci-dessus des formes verbales et dites si elles correspondent aux «temps du discours», aux «temps de l'histoire».
elle faisait la cuisine,elle cousait, lavait, repassait, savait brider un cheval

Răspunsul selectat: Temps de l'histoire ____

Întrebarea nr. 18
5 din 5 puncte

Soit le texte:
Pendant un demi-siècle, les bourgeoises de Pont-l'Évêque envièrent à Mme Aubain sa servante Félicité. Pour cent francs par an, elle faisait la cuisine et le ménage, cousait, lavait, repassait, savait brider un cheval, engraisser les volailles, battre le beurre, et resta fidèle à sa maîtresse, — qui cependant n'était pas une personne agréable. Elle avait épousé un beau garçon sans fortune, mort au commencement de 1809(…). Alors elle vendit ses immeubles, sauf la ferme (…). [Flaubert]
Retrouvez dans le texte ci-dessus des formes verbales et dites si elles correspondent aux «temps du discours», aux «temps de l'histoire».
. …. (elle) resta fidèle à sa maîtresse

Răspunsul selectat: Temps de l'histoire ___

Întrebarea nr. 19
5 din 5 puncte

La production et la compréhension de textes sont deux activités qui impliquent d'autres connaissances que celles qui consiste à parler une langue.

Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 20
5 din 5 puncte

Soit le texte :

Je m'assis à côté de Cynthia qui humait l'air de Venise comme si c'était du parfum. Elle semblait épatée par ce qu'elle voyait, ce qui n'avait pas été une seule fois le cas depuis le début de notre périple.
– J'essaye d'imaginer qui habite dans ce palais, dit-elle. [P.BESSON, 122]

Soit les phrases :
Je m'assis à côté de Cynthia qui humait l'air de Venise comme si c'était du parfum. Ma mère semblait épatée par ce qu'elle voyait à Londres.
Ces phrases ne sont pas cohérentes l'une avec l'autre parce que:

Răspunsul selectat: L'entité thématique de la seconde phrase est disjointe des unités thématiques de la première phrase.

teddyy · Membru Data inscrierii: 13/Ian/2008 Mesaje: 142

Rezultatul: 100 din 100 puncte
Test terminat în: 0 ore, 7 minute şi 3 secunde din 0 ore şi 20 minute alocate.
Instrucţiuni:

Întrebarea nr. 1 5 din 5 puncte
Soit le texte:

«Inauguré jeudi 18 mars, le 19e Salon du livre ouvre ses portes au public vendredi 19 mars. 220 000 visiteurs, dont 1 600 auteurs, y sont attendus. Cette édition 1999 fêtera le Québec, invité d'honneur, officiellement représenté par cinquante-neuf écrivains qui ont fait le voyage pour présenter leurs locomotives et aller à la rencontre de leurs lecteurs français. »

Le mot qui dérange la cohésion et la cohérence de ce texte est :
Răspunsul selectat: qui ont fait le voyage pour présenter leurs locomotives

Întrebarea nr. 2 5 din 5 puncte
La situation de communication est toujours inscrite à la surface du texte par des marqueurs énonciatifs ou se reconstruit à partir des marqueurs textuels.
Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 3 5 din 5 puncte
Soit le texte :

Je m'assis à côté de Cynthia qui humait l'air de Venise comme si c'était du parfum. Elle semblait épatée par ce qu'elle voyait, ce qui n'avait pas été une seule fois le cas depuis le début de notre périple.
– J'essaye d'imaginer qui habite dans ce palais, dit-elle. [P.BESSON, 122]

Quelle pourrait être l’identité des deux personnages représentés dans ce texte ?
Răspunsul selectat: un couple de jeunes mariés en train de découvrir sur place l’histoire des doges;

Întrebarea nr. 4 5 din 5 puncte
Il n'existe pas de textes formés d'une seule phrase.
Răspunsul selectat: Fals

Întrebarea nr. 5 5 din 5 puncte
Soit le fragment textuel :

Il était une fois un Bûcheron et une Bûcheronne qui avaient sept enfants tous Garçons. L'aîné n'avait que dix ans, et le plus jeune n'en avait que sept. (...) Ils étaient fort pauvres (…). Ce qui les chagrinait encore, c'est que le plus jeune était fort délicat; il était le souffre-douleurs de la maison, et on lui donnait toujours le tort. (Le Petit Poucet)

La cohésion textuelle des phrases de ce fragment est donnée par :
Răspunsul selectat: le lien entre les unités thématiques des phrases: Bûcheron et Bûcheronne, l'aîné, ils (=parents et enfants); ce qui les chagrinait; le plus jeune, et les unités prédicatives ou rhématiques du texte: il était une fois; n'avait que dix ans; étaient pauvres; se chagriner; être fort délicat; être le souffre-douleurs;lui donner toujours tort.

Întrebarea nr. 6 5 din 5 puncte
Soit le texte:

Pendant un demi-siècle, les bourgeoises de Pont-l'Évêque envièrent à Mme Aubain sa servante Félicité. Pour cent francs par an, elle faisait la cuisine et le ménage, cousait, lavait, repassait, savait brider un cheval, engraisser les volailles, battre le beurre, et resta fidèle à sa maîtresse, — qui cependant n'était pas une personne agréable. Elle avait épousé un beau garçon sans fortune, mort au commencement de 1809(…). Alors elle vendit ses immeubles, sauf la ample (…). [Flaubert]

Retrouvez dans le texte ci-dessus des formes verbales et dites si elles correspondent aux «temps du discours», aux «temps de l'histoire».
. . Elle avait épousé un beau garçon

Răspunsul selectat: Temps de l'histoire ____

Întrebarea nr. 7 5 din 5 puncte
Le texte est voué à la compréhension d'un sujet parlant.
Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 8 5 din 5 puncte
Soit le texte :

Je m'assis à côté de Cynthia qui humait l'air de Venise comme si c'était du parfum. Elle semblait épatée par ce qu'elle voyait, ce qui n'avait pas été une seule fois le cas depuis le début de notre périple.
– J'essaye d'imaginer qui habite dans ce palais, dit-elle. [P.BESSON, 122]

Soit les phrases :
Je m'assis à côté de Cynthia qui humait l'air de Venise comme si c'était du parfum. Ma mère semblait épatée par ce qu'elle voyait à Londres.

Ces phrases ne sont pas cohérentes l'une avec l'autre parce que:
Răspunsul selectat: L'entité thématique de la seconde phrase est disjointe des unités thématiques de la première phrase.

Întrebarea nr. 9 5 din 5 puncte
Il y a deux paliers d'organisation des textes: le niveau des structures linguistiques et le niveau des structures rhétoriques.
Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 10 5 din 5 puncte
Un traité de physique nucléaire écrit en français ne presque dit rien au lecteur qui n'est pas spécialiste de cette discipline.
Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 11 5 din 5 puncte
L'expérience de lecture est absolument nécessaire à la compréhension des textes.
Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 12 5 din 5 puncte
La production et la compréhension de textes sont deux activités qui impliquent des connaissances concernant la pratique des discours.
Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 13 5 din 5 puncte
Soit le texte:

Pendant un demi-siècle, les bourgeoises de Pont-l'Évêque envièrent à Mme Aubain sa servante Félicité. Pour cent francs par an, elle faisait la cuisine et le ménage, cousait, lavait, repassait, savait brider un cheval, engraisser les volailles, battre le beurre, et resta fidèle à sa maîtresse, — qui cependant n'était pas une personne agréable. Elle avait épousé un beau garçon sans fortune, mort au commencement de 1809(…). Alors elle vendit ses immeubles, sauf la ferme (…). [Flaubert]

Retrouvez dans le texte ci-dessus des formes verbales et dites si elles correspondent aux «temps du discours», aux «temps de l'histoire».
. . Alors elle vendit ses immeubles
Răspunsul selectat: Temps de l'histoire ___

Întrebarea nr. 14 5 din 5 puncte
Le texte est un produit sémiotique issu de l'une des pratiques sociales développées par une communauté linguistique quelconque.
Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 15 5 din 5 puncte
La lecture interprétative suppose non seulement la recherche de la "bonne formation" grammaticale d'un texte, mais aussi la recherche d'une cohérence textuelle.
Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 16 5 din 5 puncte
La production et la compréhension de textes sont deux activités qui impliquent d'autres connaissances que celles qui consiste à parler une langue.
Răspunsul selectat: Adevărat

Întrebarea nr. 17 5 din 5 puncte
Il est vrai que la linguistique textuelle «se propose de saisir, d'expliquer et d'interpréter la textualité d'un texte en situation».
Răspunsul selectat: Fals

Întrebarea nr. 18 5 din 5 puncte
Soit le texte:

Pendant un demi-siècle, les bourgeoises de Pont-l'Évêque envièrent à Mme Aubain sa servante Félicité. Pour cent francs par an, elle faisait la cuisine et le ménage, cousait, lavait, repassait, savait brider un cheval, engraisser les volailles, battre le beurre, et resta fidèle à sa maîtresse, — qui cependant n'était pas une personne agréable. Elle avait épousé un beau garçon sans fortune, mort au commencement de 1809(…). Alors elle vendit ses immeubles, sauf la ferme (…). [Flaubert]

Retrouvez dans le texte ci-dessus des formes verbales et dites si elles correspondent aux «temps du discours», aux «temps de l'histoire».
. …. (elle) resta fidèle à sa maîtresse
Răspunsul selectat: Temps de l'histoire ___

Întrebarea nr. 19 5 din 5 puncte
Soit le texte:

Ma très chère soeur,
Je m'attends bien que dans la colère où vous êtes contre moi, vous déchirerez cette lettre sans la lire. C'est pourquoi je ne m'excuse point d'avoir été deux mois sans vous écrire; car, aussi bien vous ne verrez pas mes excuses; et quand vous les verriez, vous êtes entière pour ne les pas croire.[…] (Jean Racine, 4 mars 1660)

Quel est le type de discours utilisé dans le segment textuel cité ci-dessus?
Răspunsul selectat: conversationnel-argumentatif

Întrebarea nr. 20 5 din 5 puncte
Les affiches, les panneaux publicitaires, ainsi que d'autres formats de texte ont une dublu manifestation sémiotique: des signes verbaux qui coexistent avec des signes iconiques.
Răspunsul selectat: Adevărat

miki_deva · Nou venit Data inscrierii: 10/Ian/2008 Mesaje: 12

Data şi ora: 22.05.2008 15:59
Denumirea: 4_2_LFCP
Starea: Completat
Rezultatul: 100 din 100 puncte
Test terminat în: 0 ore, 11 minute şi 43 secunde din 0 ore şi 20 minute alocate.
Instrucţiuni:

Question 1 text Întrebarea nr. 1 5 din 5 puncte
Correct

Réduisez ce fragment textuel en supprimant l'information descriptive/ explicative :

Tous les journaux du Royaume-Uni ont parlé des frasques du prince Harry. Celui-ci s'était souvent rendu dans un pub d'où il avait fini par se faire expulser, après avoir semé la pagaille avec des amis et avoir insulté un cuisinier français en le traitant d'«enfoiré».

Choisissez la meilleure réduction de texte :
Question 1 answers
Răspunsul selectat: Correct c.

Les frasques du prince Harry sont dans toute la presse britanique.

Question 2 text Întrebarea nr. 2 5 din 5 puncte
Correct

Dites si la reformulation «C'était une chambre pour handicapés» réalisée à partir de :

La chambre c'était un scandale ! Qu'est-ce qui vous a pris, demanda Max, de me réserver une chambre pour handicapés? De fait, lit spécial et toilettes surélevées, barres disposées dans toutes les coins pour se maintenir, banc à claire-voie sur la baignoire, fenêtre exposée au nord et commandant un secteur de parking!!

représente une reformulation réductive de type :
Question 2 answers
Răspunsul selectat: Correct réduction par suppression

Question 3 text Întrebarea nr. 3 5 din 5 puncte
Correct

Dites si la reformulation «Les créateurs sont des personnes simples, directes, qui disent franchement ce qu'ils pensent», réalisée à partir de :

Gérard Depardieu, dans cette entrevue, m'est apparu éminemment sympathique par sa simplicité et sa franchise. C'est, il est vrai, un grand naïf, qui fait parfois des déclarations mal comprises, mais hier, il m'est apparu comme quelqu'un de profondément «vrai».

représente :
Question 3 answers
Răspunsul selectat: Correct a.

une reformulation (réductive) par généralisation

Question 4 text Întrebarea nr. 4 5 din 5 puncte
Correct

Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :

Cette thérapie [x] // s'adresse particulièrement aux personnes qui souffrent de rhumatismes [y].

Question 4 answers
Răspunsul selectat:

Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :

Cette thérapie Correct thème // s'adresse particulièrement aux personnes qui souffrent de rhumatismes Correct propos.

Question 5 text Întrebarea nr. 5 5 din 5 puncte
Correct

Identifiez le mot clé de cette présentation de livre :

Batailles, couronnements, famines, révolutions ou découvertes, l'histoire du monde s'inscrit dans nos mémoires en dates flamboyantes qui nous rappellent les noms des héros et le destin de leurs peuples.

Question 5 answers
Răspunsul selectat: Correct l'histoire du monde

Question 6 text Întrebarea nr. 6 5 din 5 puncte
Correct

Lisez :

C'est au nom de la démocratie que les nations européennes s'accordent dans la sage politique de tenir entre elles, autant qu'elles peuvent, une balance égale de pouvoir, employant sans cesse les négociations.[Voltaire]

Cette phrase communique que « les nations européennes » :

A= (agissent) au nom de la démocratie

B = s'accordent dans (une) sage politique

C = (tiennent) entre elles, autant qu'elles peuvent, une balance égale de pouvoir

D = (emploient) sans cesse les négociations

Identifiez le segment qui contient l'information focalisée.
Question 6 answers
Răspunsul selectat: Correct A. [Nici un răspuns oferit]

Question 7 text Întrebarea nr. 7 5 din 5 puncte
Correct

Indiquez quel est le locuteur qui a sélecté pour son énoncé davantage d'information à donner à son interlocuteur :

Le locuteur A dit: Après une nuit blanche, je me suis endormi en classe.

Le locuteur B dit: Après avoir passé toute la nuit en boîte, je me suis endormi en classe.

Le locuteur C dit: Après être rentré à quatre heures du matin, je me suis endormi en classe.
Question 7 answers
Răspunsul selectat: Correct B. [Nici un răspuns oferit]

Question 8 text Întrebarea nr. 8 5 din 5 puncte
Correct

Sélectez le segment de phrase qui porte l'information focalisée :

Je suis rentré tard hier soir et papa m'a passé un savon… !!!

segment 1 segment 2
Question 8 answers
Răspunsul selectat: Correct c. le segment 2 heurte le plus les attentes d'une personne ayant accès à la situation décrite.

Question 9 text Întrebarea nr. 9 5 din 5 puncte
Correct

Lisez :

La presse avait révélé l'affaire et fait ses choux gras des déclarations du haut personnage qui avait reconnu avoir envoyé son fils visiter un centre de désintoxication.

Choisissez la réduction de texte la plus propre :
Question 9 answers
Răspunsul selectat: Correct C. Les révélations du haut personnage au sujet de son fils alcoolique ont été très profitables pour la presse.

Question 10 text Întrebarea nr. 10 5 din 5 puncte
Correct

Dites si la reformulation : «Il fait mauvais» , réalisée à partir de :

Il fait froid, il pleuvine ou pleuvote.

représente :

Question 10 answers
Răspunsul selectat: Correct c. une réduction par intégration

Question 11 text Întrebarea nr. 11 5 din 5 puncte
Correct

Choisissez pour l'énoncé suivant le contenu informationnel qui lui correspond le plus exactement:

Un citoyen français, nu et éméché, s'est introduit mercredi à l'aube dans un bâtiment faisant partie de la basilique Saint-Pierre au Vatican et il y est resté plusieurs heures avant d'être arrêté par la police.
Question 11 answers
Răspunsul selectat: Correct

Voici ce qui s'est passé à Vatican !

Question 12 text Întrebarea nr. 12 5 din 5 puncte
Correct

Lisez :

Le nouveau président de la Commission européenne, l'Italien Romano Prodi s'est mis à prendre des leçons de langues étrangères.

Choisissez la réduction de texte la plus propre :
Question 12 answers
Răspunsul selectat: Correct b. Romano Prodi a commencé des cours de langues étrangères.

Question 13 text Întrebarea nr. 13 5 din 5 puncte
Correct

Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :

Les adultes ne s'y ennuieront pas [x] // à ce film [y].
Question 13 answers
Răspunsul selectat:

Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :

Les adultes ne s'y ennuieront pas Correct propos // à ce film Correct thème.

Question 14 text Întrebarea nr. 14 5 din 5 puncte
Correct

Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :

«Harry Potter à l'école des sorciers» est un film [x] // élégamment britannique [y]»
Question 14 answers
Răspunsul selectat:

Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :

«Harry Potter à l'école des sorciers» est un film Correct thème // élégamment britannique Correct propos»

Question 15 text Întrebarea nr. 15 5 din 5 puncte
Correct

Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :

Tout à fait honorable [x] // ce film élégamment britannique [y] !
Question 15 answers
Răspunsul selectat:

Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :

Tout à fait honorable Correct propos // ce film élégamment britannique Correct thème !

Question 16 text Întrebarea nr. 16 5 din 5 puncte
Correct

Choisissez pour l'énoncé suivant le contenu informationnel qui lui correspond le plus exactement:

Notre chat n'est pas très gentil avec nos invités, donc nous l'enfermons dans la salle de bains quand nous recevons des visites.

Question 16 answers
Răspunsul selectat: Correct C.

C'est comme ça notre chat, si vous ne le saviez pas !

Question 17 text Întrebarea nr. 17 5 din 5 puncte
Correct

Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :

Cette adaptation du livre culte de tous les écoliers [x] // mérite d'être vue [y].
Question 17 answers
Răspunsul selectat:

Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :

Cette adaptation du livre culte de tous les écoliers Correct thème // mérite d'être vue Correct propos.

Question 18 text Întrebarea nr. 18 5 din 5 puncte
Correct

Lisez :

La presse avait révélé l'affaire et fait ses choux gras des déclarations du haut personnage qui avait reconnu avoir envoyé son fils visiter un centre de désintoxication.

Choisissez la réduction de texte la plus propre :
Question 18 answers
Răspunsul selectat: Correct C. Les révélations du haut personnage au sujet de son fils alcoolique ont été très profitables pour la presse.

Question 19 text Întrebarea nr. 19 5 din 5 puncte
Correct

Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :

(À l'hôtel) La chambre [x] // c'était un scandale [y] !
Question 19 answers
Răspunsul selectat:

Identifiez la nature informationnelle de ces segments de texte : thème ou propos :

(À l'hôtel) La chambre Correct thème // c'était un scandale Correct propos !

Question 20 text Întrebarea nr. 20 5 din 5 puncte
Correct

Choisissez pour l'énoncé suivant le contenu informationnel qui lui correspond le plus exactement:

Il est vrai que notre chat n'est pas très gentil avec nos invités, mais nous l'enfermons dans la salle de bains quand nous recevons des visites.
Question 20 answers
Răspunsul selectat: Correct A.

Soyez rassurés quand vous nous rendez visite ! Notre chat n'aura pas l'occasion de sauter à votre cou et de vous griffer le visage !

	Pagina de start a forumului FORUMUL STUDENTILOR UNIVERSITATII SPIRU HARET » Arhiva (LLR)	Ora este GMT + 3 ore
Pagina 1 din 1